[SCM] PostGIS branch master updated. 3.4.0rc1-1217-gf98a6baa8
git at osgeo.org
git at osgeo.org
Tue Jun 18 05:42:11 PDT 2024
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".
The branch, master has been updated
via f98a6baa8356932e723a3539522ac5d2769fdd2a (commit)
from ed719afd5ba92427a140f596678d3aa211f8e5b8 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
commit f98a6baa8356932e723a3539522ac5d2769fdd2a
Author: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>
Date: Tue Jun 18 12:41:29 2024 +0000
Translated PostGIS Manual using Weblate (French)
Currently translated at 99.7% (5694 of 5707 strings)
Translation: postgis/PostGIS Manual
Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/fr/
diff --git a/doc/po/fr/postgis-manual.po b/doc/po/fr/postgis-manual.po
index 1ab4492a7..d90ca34b6 100644
--- a/doc/po/fr/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/fr/postgis-manual.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-18 12:42+0000\n"
"Last-Translator: DeepL <noreply-mt-deepl at weblate.org>\n"
"Language-Team: French <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/"
"postgis-manual/fr/>\n"
@@ -29256,17 +29256,24 @@ msgid ""
"ST_SimplifyPreserveTopology prevents oversimplification. The circle can at "
"most become a square."
msgstr ""
+"Pour le même exemple que <xref linkend=\"ST_Simplify\"/>, "
+"ST_SimplifyPreserveTopology empêche toute simplification excessive. Le "
+"cercle peut au maximum devenir un carré."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Simplifying a set of lines, preserving topology of non-intersecting lines."
msgstr ""
+"Simplification d'un ensemble de lignes, en préservant la topologie des "
+"lignes qui ne se croisent pas."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Simplifying a MultiPolygon, preserving topology of shells and holes."
msgstr ""
+"Simplification d'un multipolygone, en préservant la topologie des coques et "
+"des trous."
#. Tag: para
#, no-c-format
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
doc/po/fr/postgis-manual.po | 9 ++++++++-
1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)
hooks/post-receive
--
PostGIS
More information about the postgis-tickets
mailing list