[SCM] PostGIS branch master updated. 3.6.0rc2-414-g5ee8a986d

git at osgeo.org git at osgeo.org
Mon Mar 30 20:39:14 PDT 2026


This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "PostGIS".

The branch, master has been updated
       via  5ee8a986d13858a64efddb0aaffefdf89071e19a (commit)
      from  dfc4c03e1e6b394bc1cb223852fdc13d0d7d85a3 (commit)

Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.

- Log -----------------------------------------------------------------
commit 5ee8a986d13858a64efddb0aaffefdf89071e19a
Author: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>
Date:   Tue Mar 31 03:02:41 2026 +0000

    Translated PostGIS Manual using Weblate (Japanese)
    
    Currently translated at 99.7% (5529 of 5542 strings)
    
    Translation: postgis/PostGIS Manual
    Translate-URL: https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-manual/ja/

diff --git a/doc/po/ja/postgis-manual.po b/doc/po/ja/postgis-manual.po
index 106ef3af5..7eb89045d 100644
--- a/doc/po/ja/postgis-manual.po
+++ b/doc/po/ja/postgis-manual.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: postgis 3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-13 16:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-24 05:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-31 03:39+0000\n"
 "Last-Translator: Teramoto Ikuhiro <teramoto.ikuhiro576 at naro.go.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.osgeo.org/projects/postgis/postgis-"
 "manual/ja/>\n"
@@ -1145,6 +1145,11 @@ msgid ""
 "(TIGER)</link> database. If you want to experiment with PostGIS topology and "
 "need some data."
 msgstr ""
+"トポロジーベースのGISデータベースの例に<link xlink:href=\"https://"
+"www.census.gov/geo/maps-data/data/tiger.html\">US Census Topologically "
+"Integrated Geographic Encoding and Referencing System (TIGER)</link>"
+"データベースがあります。PostGISトポロジーの実験でデータが必要となる場合に使っ"
+"て下さい。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
@@ -2666,7 +2671,7 @@ msgstr ""
 #. Tag: para
 #, no-c-format
 msgid ", <xref linkend=\"ST_InitTopoGeo\"/>"
-msgstr ""
+msgstr ", <xref linkend=\"ST_InitTopoGeo\"/>"
 
 #. Tag: refpurpose
 #, no-c-format
@@ -5688,6 +5693,13 @@ msgid ""
 "www.graphicsmagick.org/ </link> and ImageMagick from <link "
 "xlink:href=\"https://imagemagick.org/\"> https://imagemagick.org/ </link> ."
 msgstr ""
+"GraphicsMagick (<filename>gm convert</filename>)は文書で使われる画像の生成に"
+"必要です。GraphicsMagickがない場合には、ImageMagick (<filename>convert</"
+"filename>または<filename>magick convert</filename>)で同じようなコマンドライン"
+"構文が使えます。GraphicsMagickは<link xlink:href=\"http://"
+"www.graphicsmagick.org/\"> http://www.graphicsmagick.org/ </link>にあり、"
+"ImageMagickは<link xlink:href=\"https://imagemagick.org/\"> https://"
+"imagemagick.org/ </link>にあります。"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
@@ -6004,6 +6016,11 @@ msgid ""
 "<filename>raster_cheatsheet.html</filename>, "
 "<filename>postgis_cheatsheet.html</filename>"
 msgstr ""
+"<command>make cheatsheets</command>ターゲットで、HTMLのチートシートが生成され"
+"ます。クイックリファレンスまたは学習用資料に適しています。これを作るには"
+"xsltprocが必要です。docフォルダーに <filename>topology_cheatsheet.html</"
+"filename>、<filename>raster_cheatsheet.html</filename>、 <filename>"
+"postgis_cheatsheet.html</filename>の4ファイルが生成されます。"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format

-----------------------------------------------------------------------

Summary of changes:
 doc/po/ja/postgis-manual.po | 21 +++++++++++++++++++--
 1 file changed, 19 insertions(+), 2 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
PostGIS


More information about the postgis-tickets mailing list